【山无棱天地合乃敢与君绝的全诗是什么关山无棱天地合乃敢与君绝的全诗】一、
“山无棱,天地合,乃敢与君绝”是一句广为流传的古语,出自汉代乐府诗《上邪》。这句话表达了对爱情的坚定与执着,意思是“除非高山变平、天地合为一体,我才敢与你分离”。它常被用来表达忠贞不渝的爱情誓言。
虽然“关山无棱”这一说法在民间也较为常见,但严格来说,“关山无棱”并非出自原诗,而是后人根据原意进行的改编或误传。因此,在引用时需注意区分。
以下是对这两句话的详细说明及对比:
二、表格对比
项目 | “山无棱,天地合,乃敢与君绝” | “关山无棱,天地合,乃敢与君绝” |
出处 | 汉代乐府诗《上邪》 | 非原诗内容,属民间改编或误传 |
原文出处 | 《上邪》:“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。” | 无明确出处,可能是后人添加“关山”二字的版本 |
含义 | 表达对爱情的坚贞不渝,强调不可能发生的事才敢与对方分离 | 含义相近,但“关山”一词增加了地理上的象征意义 |
使用场景 | 多用于文学作品、影视台词、情书等 | 多见于网络用语、现代诗歌或歌词中 |
是否准确 | 准确,出自原诗 | 不准确,非原诗内容 |
三、结语
“山无棱,天地合,乃敢与君绝”是经典爱情誓言,源自《上邪》,具有深厚的文化底蕴。而“关山无棱”虽常被引用,但并非原诗内容,属于后人扩展或误传。在使用时应加以区分,以保持语言的准确性与文化传承的完整性。
如需更深入研究《上邪》原文或相关诗词,可进一步查阅汉代乐府诗集或古典文学资料。