【strivefor什么意思请仔细说,是奋斗的意思】在英语学习过程中，很多同学会遇到一些看似简单却含义丰富的短语。其中，“strive for”就是一个常见的表达，虽然字面意思容易理解，但实际使用中却有更深层次的含义。本文将对“strive for”的具体含义进行详细解释，并结合实际用法进行总结。
一、strive for 的基本含义
“Strive for”是一个动词短语，由动词“strive”和介词“for”组成。它的核心意思是“努力争取”或“力争”，通常用于描述为了实现某个目标而付出努力的过程。
- strive：动词，意为“努力、奋斗、力争”
- for：介词，表示目的或对象
因此，“strive for”可以翻译为“为……而努力”或“力争……”。
二、strive for 的常见用法
| 用法 | 例句 | 中文解释 |
| strive for something | He strives for success. | 他努力追求成功。 |
| strive for a goal | She strives for her dream job. | 她为她的理想工作而努力。 |
| strive for improvement | We should strive for continuous improvement. | 我们应该不断追求进步。 |
| strive for peace | The leaders strive for world peace. | 领导人努力争取世界和平。 |
三、strive for 和 “奋斗”的关系
很多人会把“strive for”直接翻译成“奋斗”，其实这种翻译在一定程度上是准确的，但并不完全等同。以下是两者的对比：
| 项目 | strive for | 奋斗 |
| 含义 | 努力争取某物或达成某目标 | 通过持续努力实现目标 |
| 侧重点 | 强调过程中的努力与坚持 | 强调最终的结果与成果 |
| 使用范围 | 更广泛，可用于各种目标 | 多用于人生、事业等长期目标 |
| 情感色彩 | 中性偏积极 | 积极、坚韧 |
从这个对比可以看出，“strive for”更强调“努力争取”的过程，而“奋斗”则更侧重于“坚持不懈地努力”。两者虽然相关，但不完全相同。
四、strive for 的常见搭配
除了“strive for + 名词”外，还有一些固定搭配需要注意：
- strive to do something：努力做某事
- 例句：They strive to improve their skills.（他们努力提升自己的技能。）
- strive against something：与……作斗争
- 例句：The community strives against poverty.（社区努力对抗贫困。）
五、总结
“Strive for”是一个非常实用的英语短语，常用于表达为了实现某个目标而努力奋斗的过程。虽然可以翻译为“奋斗”，但更准确的解释应是“努力争取”或“力争”。它适用于多种场景，包括个人成长、社会问题、职业发展等。
在日常使用中，建议根据上下文选择合适的表达方式，以确保语言自然流畅。掌握“strive for”的正确用法，有助于提高英语表达的准确性和地道性。
| 总结要点 | 内容 |
| 含义 | 努力争取，力争 |
| 翻译 | 可译为“奋斗”，但更准确的是“努力争取” |
| 用法 | strive for + 目标 / 成果 / 理想 |
| 搭配 | strive to do, strive against |
| 与“奋斗”的区别 | strive for 强调过程，奋斗强调结果 |
通过以上内容的梳理，我们可以更全面地理解“strive for”的含义及其在实际语境中的应用。希望这篇文章能帮助你在英语学习中更加得心应手。
