首页 > 要闻简讯 > 宝藏问答 >

曾子之妻之市.非所以成教也翻译并回答问题

更新时间:发布时间:

问题描述:

曾子之妻之市.非所以成教也翻译并回答问题,有没有人在啊?求不沉底!

最佳答案

推荐答案

2025-06-18 12:49:03

原文:

曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为女杀彘。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。”

翻译:

曾子的妻子要去集市,她的儿子哭着要跟着去。妻子对儿子说:“你先回去吧,等我回来就给你杀一头猪吃。”后来妻子从集市回来,曾子就要去抓猪准备杀了。妻子拦住他说:“我只是跟孩子开玩笑罢了。”曾子却严肃地说道:“小孩子不可以随便开玩笑。小孩子没有什么辨别能力,他们是依靠父母学习的,会听从父母的教导。现在你骗他,就是教他学会撒谎。母亲欺骗孩子,孩子就不会再相信自己的母亲,这不是教育孩子的正确方式。”

问题解析:

1. 曾子为何坚持要杀猪?

曾子认为,父母作为孩子的榜样,应该言行一致,不能随意欺骗孩子。如果父母对孩子撒谎,孩子就会失去对父母的信任,进而影响他们的道德观念和行为习惯。因此,即使只是一个玩笑,他也坚持要履行承诺,以树立诚实守信的良好家风。

2. 如何理解“非所以成教也”这句话?

这句话的意思是,这种做法不是用来教育孩子的正确方法。曾子强调,父母的行为对孩子有着深远的影响,如果父母自己不讲诚信,孩子也会模仿这种行为,从而偏离正道。因此,父母必须通过自身的行为给孩子树立榜样,而不是用错误的方式误导他们。

3. 这个故事给我们的启示是什么?

这个故事告诉我们,家庭教育的核心在于言传身教。父母不仅是孩子的老师,更是他们的榜样。在日常生活中,父母的一言一行都会潜移默化地影响孩子。因此,父母需要以身作则,注重自身的品德修养,避免任何可能让孩子产生误解或不良行为的习惯。

总结:

《曾子杀彘》是一则经典的儒家故事,它深刻揭示了家庭教育的重要性。曾子用自己的实际行动诠释了诚信的价值观,并提醒我们,在教育孩子时,父母应当做到表里如一,以身作则,为孩子营造一个健康、积极的成长环境。这不仅关乎个人品德的培养,更关系到社会风气的塑造。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。