吾尝游于锦石之滩，见其奇石斑斓，光彩夺目，如织锦铺地，故名之曰“锦石”。此滩位于山之阳，水之湄，乃山水间一绝。
初至其处，但见巨石错落，大小不一，形态各异。或如卧虎，或似奔马，或若游龙，皆栩栩如生。细观其纹路，纹理交错，如画师精心描绘，又如天工巧匠雕琢而成。石上斑驳陆离，五彩交织，阳光之下，熠熠生辉，真乃人间难得之美景。
滩旁有清泉潺潺，流水击石，声如琴瑟，悦耳动听。溪水清澈见底，鱼儿穿梭其中，悠然自得。偶有微风拂过，树叶沙沙作响，与流水之声相和，宛如自然奏鸣曲。
吾立于滩头，仰望青山，俯视碧水，心旷神怡。此地虽无高堂华屋，亦无丝竹管弦，然其幽静雅致，足以令人忘却尘世喧嚣，沉浸其中，乐而忘返。
嗟乎！天地造化，神奇莫测。锦石滩以其独特的自然风貌，让人感叹大自然的鬼斧神工。愿世人珍惜此等胜景，莫使繁华侵蚀，留一片净土于世间。
此为锦石滩之文言文翻译，述其景之美，情之深，以志不忘。
